Sleutel wegneemetes
- Nuwe toeganklikheidskenmerke sluit in regstreekse onderskrifte wat intyds gegenereer word vir enige video of gesprek.
- As hierdie kenmerk nie vir Apple se gerugte AR-bril gemaak is nie, sal ons ons virtuele emoji-hoed eet.
- Apple het 'n geskiedenis van die toets van toekomstige produkkenmerke binne huidige toestelle.
Apple se nuwe regstreekse onderskrifte voeg intydse onderskrifte by enigiets, insluitend die persoon wat voor jou staan.
Net soos Google se konsep AR Glasses, hierdie week aangekondig. Apple se regstreekse onderskrifte kan inkomende klank neem en dit onmiddellik transkribeer. Die verskil is dat Apple se weergawe "later vanjaar" sal verskyn, wat waarskynlik beteken dat dit in hierdie herfs se iOS 16-vrystelling sal wees. Maar die ware nuus hier is dat dit Apple se mees voor die hand liggende steek nog is om toekomstige Apple Glasses-kenmerke in die oog te probeer.
"As iemand wat twee ouers het wat albei moeilik hoor, is dit 'n groot hulp," skryf die Apple-gesentreerde joernalis Dan Moren op sy persoonlike Six Colors-blog. "Ek is nuuskierig om te sien hoe goed die kenmerk werklik werk en hoe dit 'n groot FaceTime-oproep met baie deelnemers hanteer; Apple sê dit sal dialoog aan spesifieke sprekers toeskryf."
Sleight of Hand
Regstreekse onderskrifte, waarby ons binne 'n sekonde sal uitkom, is ver van die eerste AR-brilfunksie wat Apple beproef het. Die mees voor die hand liggende is die insluiting van LIDAR-kameras in iPhones en iPads. Hierdie skandeerders help om 'n akkurate 3D-kaart van die wêreld daarbuite te skep en laat die iPhone toe om 3D-modelle oor te lê op die werklike wêreld wat deur die kamera gewys word.
Ek is nie seker ons kan Apple se lewendige vertaling beter vertrou as Google se nuwe AR-bril nie, maar ek dink ons kan vertrou dat die kompetisie sal help om die beste resultate te kweek.
Tot dusver is hierdie tegnologie gebruik om jou nuwe Apple-rekenaars op jou eie lessenaar te laat voorbeskou, AR Lego-speletjies te speel, IKEA-meubels in jou sitkamer te toets, ensovoorts. LIDAR-hardeware is so absurd oorbodig in iPhones dat dit net daar moet wees sodat Apple die hardeware en sagteware vir 'n regte AR-toepassing kan slyp: Apple Glasses.
Dit is ook nie net visuele AR nie. AirPods voeg nou al jare netjiese AR-kenmerke by. Die nuutste, Ruimtelike Oudio, verlei ons brein om te dink dat klanke van oral om ons kom en is 'n wonderlike manier om flieks te kyk of na ontspannende klanklandskappe te luister. Dit is 'n wonderlike kenmerk, maar dit sal selfs beter wees as dit met Apple se verwagte toekomstige brilproduk werk. Om klanke in 'n 3D-ruimte te plaas om by die AR-voorwerpe te pas, sal die illusie regtig verkoop.
Of wat van Live Text, die iOS 15-tegnologie wat teks in foto's herken en lees, en regstreeks deur die iPhone se kamera? Dit is nog 'n kenmerk wat ideaal is om tekens, spyskaarte en ander teks deur 'n AR-bril te lees.
Regstreekse onderskrifte
Regstreekse onderskrifte neem spraak van 'n FaceTime-oproep, videokonferensie-toepassings, stromende video, ensovoorts. Jou foon neem die oudio en transkribeer dit dadelik en verskaf onderskrifte, soos gesien in hierdie video.
Dis wonderlik, maar wat nog beter is, is dat niks ooit jou iPhone verlaat nie. Die onderskrifte, sê Apple, word op die toestel gegenereer in plaas daarvan om na 'n bediener gestuur te word. Dit is nie net meer privaat nie, dit is ook baie vinniger.
"Ek is nie seker ons kan Apple se lewendige vertaling beter vertrou as Google se nuwe AR-bril nie, maar ek dink ons kan vertrou dat die kompetisie sal help om die beste resultate te behaal," het Kristen Bolig, stigter van SecurityNerd, aan Lifewire gesê via e-pos.“Noudat die kompetisie publiek is en die kwessies met hierdie soort tegnologie (privaatheid, akkuraatheid, ens.) welbekend is, sal albei maatskappye nie net in’n wedloop wees om die beste produk eerste te skep nie, maar ook om die produk te skep wat die beste is. los hierdie probleme op."
Ons sou ook 'n soort ingeboude outo-vertaling verwag soos jy nou kan kry deur die derdeparty-toepassing Navi te gebruik om jou FaceTime-gesprekke outomaties te vertaal, of dalk 'n manier om hierdie transkripsies tydens onderhoude vir makliker toegang later.
Ons geniet al lank uitstekende toeganklikheidskenmerke van Apple, wat ons in staat stel om ons iOS-toestelle in 'n byna absurde mate aan te pas. Van die aanpassing van die skerm om kleure en teks makliker te maak om te sien, tot die beheer van die hele gebruikerskoppelvlak met eksterne toestelle, tot die foon laat jou in kennis stel wanneer iemand die deurklokkie lui, of 'n afleweringswa buite opdaag.
Nou kry ons almal die voordele van Apple se verhoogde navorsing oor versterkte werklikheidstegnologie. Ons gee dalk nie om vir IKEA of LEGO nie, en wil ook nie eers 'n paar van Apple se legendariese AR-briltoestel koop nie, maar dit beteken nie dat ons nie almal die vrugte van daardie navorsing kan geniet nie.
