Wat om te weet
- Klik in Chrome die Translate This Page-ikoon > English of 'n ander taal.
- In Edge, klik die Wys vertaalopsies ikoon > Translate.
- Firefox vereis 'n byvoeging vir vertaling. Ons beveel die Translate Web Pages-byvoeging aan. Om dit te gebruik, klik sy ikoon > Translate.
Hierdie artikel verduidelik hoe om webblaaie na Engels in Chrome-, Firefox- en Microsoft Edge-blaaiers te vertaal, ongeag die oorspronklike taal.
Hoe om 'n bladsy in Chrome te vertaal
As jy 'n bladsy gevind het wat jy in 'n ander taal wil bekyk, of op 'n bladsy afgekom het wat nie in jou voorkeurtaal is nie, kan jy dit maklik vertaal sodat dit die taal vertoon wat jy verkies om te gebruik.
- Maak die webbladsy wat jy wil vertaal in Chrome oop.
-
In die adresbalk aan die bokant van die skerm, klik die Translate This Page-ikoon. Chrome wys hierdie ikoon outomaties wanneer dit bespeur die taal van die bladsy is nie in Engels nie.
Image - In die opwipkieslys, klik Engels of jou voorkeurtaal.
- Al die teks op die bladsy moet nou verskyn in die taal wat jy gekies het.
-
As jy wil hê dat Chrome hierdie taal outomaties moet vertaal, klik die merkblokkie vir Vertaal altydOm ander opsies te sien, insluitend die keuse van 'n ander taal (in geval Chrome byvoorbeeld die verkeerde taal geraai het), klik die drie kolletjies om die Translate-kieslys oop te maak.
Image
Hoe om in Microsoft Edge te vertaal
Microsoft Edge werk 'n bietjie anders, maar jy kan steeds jou taal verander op webblaaie wat in die Edge-blaaier vertoon word.
- Maak die webbladsy oop wat jy wil vertaal in Microsoft Edge.
- In die adresbalk aan die bokant van die skerm, klik die Wys vertaalopsies ikoon. Edge wys hierdie ikoon outomaties wanneer dit bespeur die taal van die bladsy is nie in die taal wat jy tydens opstelling gekies het nie.
-
Die aftrekvenster moet outomaties jou primêre taal kies. As dit is wat jy wil hê, klik Translate.
Image - Al die teks op die bladsy moet nou in jou primêre taal verskyn.
-
As jy verkies, kan jy 'n ander taal kies in die Vertaal na aftreklys, of klik die merkblokkie vir Vertaal altyd bladsye vanopsie as jy dit altyd vir hierdie taal wil doen.
Hoe om 'n bladsy op Firefox te vertaal
Anders as sommige blaaiers, kom Firefox nie met 'n vertaalhulpmiddel ingebou nie. Jy sal een moet installeer via 'n Firefox-byvoeging.
- Begin Firefox en klik dan op die drie horisontale lyne regs bo in die venster. Dit is Firefox se spyskaart.
-
In die aftrekkieslys, klik Byvoegings.
Image -
Installeer die byvoeging van jou keuse. Daar is 'n verskeidenheid vertalingbyvoegings waaruit jy kan kies.
Image - Een byvoeging wat goed werk om hele webblaaie te vertaal, is Translate Web Pages, wat Google as sy vertaalenjin gebruik (wat dieselfde is as die ingeboude vertaler in Chrome). Nadat jy die vertalingbyvoeging gekies het, klik Voeg by Firefox.
-
As jy Translate Web Page gekies het, sal jy 'n ikoon daarvoor aan die regterkant van die soekkassie kry, soortgelyk aan in Chrome en Edge. Beweeg daaroor en klik Vertaal hierdie bladsy om die teks van die webblad in 'n ander taal te sien.
