Wat om te weet
- Windows: Kies Win+ R > enter charmap > dubbelklik op die karakter > kies Copy > Ctrl+ V om te plak, of gebruik Alt + numeriese kode.
- Mac: Druk en hou Option+ u > tik die letter of gebruik die Character Viewer-program.
Hierdie artikel verduidelik hoe om 'n umlaut op 'n Windows-rekenaar, 'n Mac en in HTML te skep.
Wat is 'n Umlaut?
Die umlaut diakritiese teken, ook genoem 'n diaeresis of trema, word gevorm deur twee klein kolletjies oor 'n letter, in die meeste gevalle, 'n vokaal. In die geval van die kleinletter i, vervang daardie twee kolletjies die enkele kolletjie. Die omluid diakritiese tekens verskyn op hoofletters en kleinletters vokale:
| Ä | Ë | Ï | Ö | Ü | Ÿ |
| ä | ë | ï | ö | ü | ÿ |
Baie tale, insluitend Duits, gebruik omluide. 'n Paar van daardie tale het leenwoorde in Engels, wat woorde Engels is wat uit die ander taal geleen is. Byvoorbeeld, die Franse woord, naïef.
Die umlaut diakritiek dra oor na Engels wanneer dit in buitelandse handelsmerke gebruik word, byvoorbeeld in advertensies of vir ander spesiale effekte. Die gewilde roomysmaatskappy Häagen-Daz illustreer sulke gebruik.
Different Strokes for Different Platforms
Verskeie sleutelbordkortpaaie lewer 'n omluit vanaf die sleutelbord, afhangende van die platform.
Windows-sleutelbordkortpaaie
Op Windows-rekenaars, aktiveer Num Lock. Druk en hou die Alt-sleutel terwyl jy die toepaslike nommerkode op die numeriese sleutelbord tik om karakters met umlaut-tekens te skep.
| Hoofletters | Kleinletter |
| Ä: Alt+0196 | ä: Alt+0228 |
| Ë: Alt+0203 | ë: Alt+0235 |
| Ï: Alt+0207 | ï: Alt+0239 |
| Ö: Alt+0214 | ö: Alt+0246 |
| Ü: Alt+0220 | ü: Alt+0252 |
| Ÿ: Alt+0159 | ÿ: Alt+0255 |
Windows-karakterkaart
Jy het 'n numeriese sleutelbord nodig om numeriese kodes in te voer. Die nommers aan die bokant van die sleutelbord, bokant die alfabet, sal nie op hierdie manier werk nie.
As jy nie 'n numeriese sleutelbord aan die regterkant van jou sleutelbord het nie, of die Num Lock sleutel nie op jou sleutelbord teenwoordig is nie, kopieer en plak geaksenteerde karakters vanaf die Karakterkaart in Windows.
- Druk Win+ R om die Run dialoogkassie oop te maak, en voer danin charmap.
-
Dubbelklik die karakter wat jy wil kopieer sodat dit in die Karakters om te kopieer verskyn.
Image - Kies Copy om die karakter te kopieer, waarna jy dit enige plek kan plak met die Ctrl+ Vsleutelbordkortpad.
Die Windows-karakterkaart is ook 'n goeie manier om te leer watter sneltoetse verskillende karakters produseer. Kies 'n karakter in die Karakterkaart om die Toetsaanslag-inligting aan die onderkant van die venster te sien, wat beskryf watter sleutels daardie karakter maak.
Mac-kortpaaie en karakterkyker
Op 'n Mac, druk en hou die Option-sleutel terwyl jy die letter u tik. Tik dan die letter waarby jy die umlaut wil voeg.
Die Character Viewer-program in macOS is nog 'n manier om toegang tot hierdie spesiale karakters te kry. Jy kan daar uit die meeste tekskassies in die meeste programme kom deur die Edit > Emoji & Symbols-kieslys.
'n Ander manier om toegang tot hierdie karakters op 'n Mac te kry, is om die PopChar X-program te gebruik, wat soos 'n Mac-weergawe van die Windows Character Map-nutsding is.
Mobiele Toestelle
Op 'n iOS- of Android-toestel, verkry omluidmerke deur 'n spesifieke sleutel te tik en in te hou. Tik en hou byvoorbeeld die hoofletter of kleinletter O sleutel, en skuif dan jou vinger oor na ö of Öom dit in tekste, e-posse en ander dokumente te gebruik.
HTML
Rekenaarprogrammeerders gebruik Hypertext Markup Language (HTML), 'n basiese rekenaartaal, om die inhoud van webblaaie te bou, te beskryf en te definieer. Jy sal dit op byna elke bladsy op die web kry.
Om HTML-kodes vir Duits en ander tale te gebruik om karakters met 'n umlaut weer te gee, tik & (die ampersand-simbool), gevolg deur die letter (soos A), die letters uml, en dan 'n kommapunt (;). Hierdie string moet geen spasies tussen die karakters insluit nie.
In HTML kan die karakters met 'n umlaut dalk kleiner lyk as die omliggende teks. Om die teks beter te laat vloei, vergroot die lettertipe vir daardie karakters.
